Bátorságra van szükség, különösen akkor, ha az otthon egy olyan építészeti gyöngyszem, amelyet a közösség szereti majdnem annyira, mint tulajdonosait. Még több chutzpah-t hagy, hogy hagyjon bennünket minden bútoron. De a Manhattanites Quinn Pofahl és Jaime Jiménez nincsenek sajnálva. Úgy döntöttek, hogy eljött az ideje eladni a hét hálószobás Queen Anne menekülésüket Southamptonban, New Yorkban, miután Pofahl negyedik alkalommal festette a konyhát. "Azt hiszem, egy másik nagy projektre vágytam" - mondja Pofahl, a vezető luxus-életmód márka kreatív igazgatója. Anélkül, hogy egyetlen zsindelyt cserélne volna, az orsót megjavítaná, vagy a bonyolult kárpitokat a festéshez, a duó szerelmi kapcsolata az egykori kereskedő házával kezdte a nagy előcsarnokot, a formális étkezőt, a bútorokat és mindent. "Reményünk volt, hogy megtaláljuk a helyet, amelyet fel tudnánk felújítani, miközben ott maradtunk, ami még soha nem volt képes" - mondja Jiménez, a Baccarat kommunikációs és marketing vezetője.
A nappaliban szüreti kanapé a Ralph Lauren Home hopsackban; művészet, Fred Beckman.
Tanulmányajtó Hollandlac Brilliant Black, finom festékek Európában.
A tanulmányban Pofahl és Jiménez kifogásolják az egyezményt, amikor egy konzolt helyeznek el egy padlótól a mennyezetig terjedő absztrakt festmény előtt Michael Lee-nek. Lámpák, vizuális kényelem. Vintage francia oldalsó székek és függönyök a Ralph Lauren Otthoni szövetekben. A szobrászati fotel afrikai.
A ház keresésére törekvők többsége ragaszkodik ahhoz, hogy a mennyezetek érintetlenek maradjanak, de Pofahl és Jiménez nem hagyta, hogy még egy baljós esztelenség is elhárítsa őket. Az első, amit a pár észrevett az első 1885-es parasztházban, amelyet ma otthonuknak otthonról hívnak, a második emeleten a zsindelyeken átfolyó víz. A dolgok jele volt. "A hely annyira bájos volt, hogy a nappali elárasztották, és a mennyezet körülbelül négy méternyire volt a padlótól" - mondja Pofahl. Mi több, a Rosco parasztház - amint az az eredeti család tiszteletére ismert, helyben - még egy fontos szempont volt a megőrzésre szoruló Southampton faluban. Tökéletes.
A hálószobában a Knox Martin műveinek és egy üvegszálas kalapács cápának a művészi alkotása - irreverens és személyes. Ágynemű, Ralph Lauren otthon. Vintage székek. Falak fehér Kínában, Benjamin Moore.
A túlnyomóan fehér rendszer csendes háttér a drámai túlvilági tárgyak és a művészet számára. Egy Audubon lemezből készült kép digitális nagyítása kiterjed egy folyosófalra.
A nyolc lábas, antik afrikai dobot, amelyet a konyhából láttak, eredetileg az oldalán állt, hogy játsszon. Egyéni táblázat. Kapucni és tűzhely, Viking. Jégformációk falai, Benjamin Moore.
Pofahl és Jiménez kivétel a felújítás-as-relationship-wrecker szabály alól; találkoztak négy házzal (fordítás: 20 évvel ezelőtt). Még ez a bélcsomó sem dobta el őket. A helyet visszahelyezték a szegecsekbe, és felépítették újra, az első emeleten. "Nem akartunk olyan helyet, ahol zsákutcává válnánk" - mondja Pofahl. "És a konyhában lévő nyilvános helyekre nézettünk." Az étkezőt egy tanulmányba fordították, mert soha nem rendelkeznek hivatalos vacsorával.
Az unsexy-feladatokkal ellentétben a duó olyan belső teret teremtett, amely annyira kifogástalan volt, mint a korábbi otthonuk. Segített abban, hogy az utolsó darabból készült két darab két étkező székek voltak. "Tiszta palásttal kezdtünk" - mondja Pofahl.
Készíts egy majdnem tiszta palástot. A tulajdonosok az évek során szerzett művészetek gyorsítótárát tartották. "Minden szobát a gyűjteményünk körül tervezünk" - mondja Pofahl. "Minden a festményekkel, fényképekkel, szobrokkal és tárgyakkal kezdődött." Ahhoz, hogy felhívja a figyelmet a művészetre, a páros nyertes formula: egy semleges paletta, fehérre festett padló és egyszerű bútorok.
Jiménez és Pofahl szeretnek egyszerű összejöveteleket tartani a tanyaállomány és a friss tenger gyümölcseivel.
A rendszer is ideális megoldás a szórakozás informális megközelítéséhez. Télen a Scrabble-t a nappali kandalló körül elfogyasztják és játszanak; Nyáron a barátok összegyűlnek, ahol Jiménez, aki a Dominikai Köztársaságban egy élelmiszer-szerelmes családban nőtt fel, felügyeli a grillet. Vagyis, amikor nem vesz részt a kavicsos udvaron egy pécsi fűtött játékban, amelyet a pár hozzátette a kocsifelhajtóhoz. "Mindig hagyom, hogy Quinn mondja, hogy nyer," mondja Jiménez. - De az igazság az, hogy minden alkalommal megvertem.
Caprese saláta.
Stemware, Baccarat.
Chaises, TeakSmith.
Pitcher és tálca, Ralph Lauren Home.
Linguine kagylóval.
Rosé jégen.
